Mit von Asiaten gesprochenen English tu ich mich auch schwer!Ami oder England-Englisch (ausser Walisisch) versteh ich dagegen sehr gut. Mit einigen Songs tu ich mich allerdings auch schwer beim übersetzen. Vielleicht liegts an den Hardcore Riffs im HintergrundIch bin ja eher aus der Board-technischen älteren Generation, nein ich bin nicht uralt! Auch ich hatte bereits in der Schule Englischunterricht, den ich aber zum Teil nicht sehr erfolgreich absolvierte. Dennoch muss ich sagen das ich europäisches englisch welches von einem deutschen, oder Spanier usw. gesprochen wird sehr gut verstehe. Aber aufgrund meines kürzlichen Jobwechsels habe ich es nun vermehrt mit japanischen englisch zu tun und das hört sich alles nur nach Manga an!!! Da tue ich mich gerade echt schwer, vor allem mein direkter Chef spricht immer mit diesem chhhho Unterton, dazu ist er noch sehr unsicher und spricht dadurch sehr schnell. So das ich schon ab und zu mal aus dem Fenster gucke wenn er mir gerade erzählt was ich tun soll :victorious:
P.S. aber englische Musik, da verstehe ich kaum ein Wort! Bis ich den Text gegoogelt habe, dann ergeben die Worte auch Sinn...
Aber ich verstehe bei englischer Musik nichts, außer Bruckstücke. Wenn ich mir dann einmal den englischen Text durchlese, dann kann ich auch auf Englisch mit singen! Die sollten alle einfach langsamer singenMit von Asiaten gesprochenen English tu ich mich auch schwer!Ami oder England-Englisch (ausser Walisisch) versteh ich dagegen sehr gut. Mit einigen Songs tu ich mich allerdings auch schwer beim übersetzen. Vielleicht liegts an den Hardcore Riffs im Hintergrund
Wenn du, der ewiger Optimist das schon sagst....Was mir die WWE sagen will verstehe ich schon lange nicht mehr, egal ob in englisch oder deutsch...
Jetzt, wo mein Whiskey-Mann wieder da ist, bin ich schon wieder viel euphorischer.Wenn du, der ewiger Optimist das schon sagst....
Ich hoffe du spritzt nicht ab, oh shit ich sollte das nicht schreiben, oh zu spät. Ist natürlich nur Spaß! Ich hoffe du verzeihst! Ich freue mich auch mal wieder online zu sein und mit dir zu schreiben! Du verstehst mich wenigstens, naja meistens Aber du als treue WWE Seele musst es doch gerade verdammt schwer haben! Egal ob mit oder ohne Untertitel.Jetzt, wo mein Whiskey-Mann wieder da ist, bin ich schon wieder viel euphorischer.
Musstest du jetzt dieses Bild erzeugen?Ich hoffe du spritzt nicht ab, oh shit ich sollte das nicht schreiben, oh zu spät. Ist natürlich nur Spaß! Aber du als treue WWE Seele musst es doch gerade verdammt schwer haben! Egal ob mit oder ohne Untertitel.
Was soll ich sagen... JA :macepalm:Musstest du jetzt dieses Bild erzeugen?
Ich als 14 Jähriger kann es allen anderen jüngeren Board Membern nur empfehlen englische Texte z.B Forbes (jop,das lese ich wirklich ab und zu ^^) oder irgendwelche englische Texte z.B auf Facebook zu lesen,da das wirklich sehr zur Verbesserung des Sprachgefühls usw. beihilft.