Thez
Zarathustra
Zu Wurst gibt es unterschiedliche Auffassungen, was die Wurzel zu bedeuten hat, da widersprechen sich Kluge und Pfeifer ein bisschen. Pfeifer schreibt:Interessant. Kannst du das irgendwie belegen? Nicht, dass ich dir nicht glauben würde, aber mich würde die Herkunft da wirklich mal interessieren
Zu wrestle:Wurst f. ‘in Därme gefüllte, gewürzte Fleischspeise’, ein dt. und nl. Wort, ahd. (11. Jh.), mhd. wurst (md. auch worst), asächs. wurst, mnd. mnl. nl. worst. Herkunft ungewiß. Am besten ist wohl Anschluß (ausgehend von ie. *u̯ṛtsti-) im Sinne von ‘Gedrehtes’ an ie. *u̯ert- ‘drehen, wenden’, Dentalerweiterung der Wurzel ie. *u̯er- ‘drehen, biegen’.
https://www.dwds.de/wb/Wurst
Das ist natürlich nur Spielerei, bei der man auch auf andere lustige Ergebnisse kommen kann. Das Wiktionary ist für sowas auch sehr zu empfehlen: https://en.wiktionary.org/wiki/wrestleOld English wræstan "to twist, wrench," from Proto-Germanic *wraistjan (source of Old Norse reista "to bend, twist"), from *wreik- "to turn," from PIE root *wer- (2) "to turn, bend." Meaning "to pull, detach" (something) is recorded from c. 1300. Meaning "to take by force" (in reference to power, authority, etc.) is attested from early 15c. Related: Wrested; wresting.
https://www.etymonline.com/word/wrest?ref=etymonline_crossreference
Zuletzt bearbeitet: